HocPMP.Com

Sự khác nhau giữa Inspection vs Audits trong đề thi PMP

 

Trong quá trình ôn luyện thi PMP các bạn sẽ gặp đến hai thuật ngữ Audits (Kiểm tra) và Inspection (Thẩm tra), thực tế 2 từ này dịch ra tiếng Việt làm chúng trở nên khó hiểu hơn và khi luyện thi PMP các bạn cũng không cần phải dịch ra tiếng Việt để dễ bị hiểu sai. Tốt nhất hãy hiểu theo nghĩa tiếng Anh.

Audits là hành động diễn ra trong quy trình QA (Perform quality assurance) giai đoạn thi hành dự án, trong lúc này sản phẩm đang được tạo ra và Project Manager đảm bảo sản phẩm được làm theo đúng quy trình đã vạch ra.

Inspection theo một nghĩa khác bởi nó diễn trong quy trình Quality Control ở giai đoạn Monitoring & Controlling dự án. Project team thực hiện Inspection sau khi sản phẩm đã được tạo ra đảm bảo sản phẩm này được verified (trở thành verified deliverables).

 

 

Nếu có bất cứ chia sẻ hay góp ý bạn vui lòng để lại ở dưới phần bình luận. Tôi rất vui lòng về điều đó. Cảm ơn.

 

Comments

  1. Tuấn

    Theo thiển ý chúng ta nên dịch cho thoát nghĩa :
    Audit:Kiểm tra/soát – tiến hành trong suốt quá trình thực hiện công việc
    Inspection: Nghiệm thu – khi công việc đã hoàn thành và cần xác nhận đã đạt chất lượng

    View Comment

Leave a Reply

Tôi rất vui khi bạn đã quyết định để lại comment, tôi sẽ phản hồi tất cả các comment nhanh nhất khi có thể. Chú ý tất cả comment đều được kiểm duyệt cẩn thận, xin đừng cố gắng spam hoặc quảng cáo. Xin cảm ơn.